Die charmante Buvette
im Stadtpark Biel

Herzlich willkommen
im Le p’tit Schluck.

Map

Wir sind bald zurück – und freuen uns riesig auf euch!

Nach der Winterpause öffnet unsere Buvette Le P’tit Schluck am 25. April 2026 wieder ihre Türen. Wir wissen, viele von euch haben uns vermisst – und glaubt uns, das beruht ganz auf Gegenseitigkeit. Endlich wird wieder gelacht, genossen, geplaudert und entspannt mitten im schönen Stadtpark.

Freut euch auf das bewährte Angebot, das ihr kennt und liebt. Gleichzeitig gibt es frischen Wind im Team: Patricia Luginbühl sorgt weiterhin mit viel Herzblut für die Organisation. Neu übernimmt Lorenz Schläfli die operative Leitung.

Die Buvette Le P’tit Schluck ist ein Saisonbetrieb und hat in diesem Jahr vom 25.04.2026 bis 18.10.2026 für euch geöffnet.

Auch in dieser Saison planen wir wieder besondere Anlässe mit verlängerten Öffnungszeiten. Alle Infos dazu findet ihr auf unserem Instagram-Profil und unter Events.

BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. Panini Verde                                       Frischkaese, Antipasti-Grillgemuese & Raclettekaese https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. Tapas Vegi (180g) | Kraeuter-Focaccia     Hausgemachte Feta-Pralinen, Antipasti, Hummus, Guacamole, Oliven & Kraeuter-Foccacia https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. Tapas Rustico (180g) | Kraeuter-Focaccia Freiburger Bauernwurst, Geraeucherte Wurst, Regionaler Kaese, Essig-Gemuese, Oliven & Kraeuter-Focaccia https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch
BIEL BIENNE - 16APR25 - Le p’tit Schluck Buvette im alten Pfoertnerhaus im Stadtpark Biel. https://leptitschluck.ch Betrieben wird die Buvette von der Residenz Au Lac. In enger Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus X-Project werden generationenverbindende, soziokulturelle Veranstaltungen organisiert. Residenz Au Lac
Tel. 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch X-Project
Tel. 077 486 41 08
office@x-project.ch Biel Bienne, Mittwoch 16. April 2025 © SEVERIN NOWACKI Fotograf BR Postfach CH-3001 Bern Switzerland +41 79 761 33 46 PC 30-455681-8 info@nowacki.ch www.nowacki.ch

Vielfältige Events für alle.

«Un p’tit Schluck» Kultur, Bewegung und Musik
Ein vielseitiges Eventprogramm bringt frischen Schwung in den Stadtpark Biel und macht ihn zu einem lebendigen Treffpunkt für alle.

Eventkalender

Gemeinsam mit dem Jugendkulturhaus X-Project sowie weiteren Eventpartnern bieten wir dir ein abwechslungsreiches Programm für alle Altersgruppen. Ob heisse Salsa-Abende, Pilates im Park, Mal- und Schreib-Workshops oder Daydance-Veranstaltungen – im Stadtpark ist immer wieder etwas los! Auch das Theater Orchester Biel Solothurn (TOBS) sorgt mit seinen Sommerkonzerten für besondere Highlights.

Gönn dir «un p’tit Schluck»
Entspannung, Genuss und Geselligkeit –
mitten im Stadtpark Biel.